Ciro riconosciuto, libretto, Ferrara, Barbieri, 1744

Esemplare consultato: I-Bca; pp. 72. Capilettera ornati in Argomento, Protesta e I.1. Fregio tipografico alla fine dell'Atto II. In coda al libretto è stata riportata un'aria sostitutiva «Varca il mar di sponda in sponda», non attribuibile a Metastasio.

Edizione metastasiana di riferimento: Vienna, s.n., 1736.

Sono stati mantenuti: minaccie passimI\, versi ipometri (884); ProtestaI\ abbate, raguardevole, degnarete, gennaro; 1177 obbliasti, 1261 obblia.

Sono stati emendati: et] ed, &] ed, e] è passim; 40 rimor] timor, 223 emendarò] emenderò, 309 moti] mori, 385 udij] udii, 503 ohe] che, 519 MITRIDATE] MANDANE, 1238 rosto] tosto, 1253 sno] suo, 1279 drirto] dritto, 1310 gl'] gli.

È stata aggiunta l'h etimologica a tutte le voci del verbo avere, secondo l'uso moderno.

Sono state omesse le indicazioni del daccapo nell'aria.