Il mondo della luna, libretto, San Pietroburgo, 1758

	CINTIA
	Andate via di qua; non mi seccate.
	GIACINTO
	Ah, se sdegnate, o bella,
225	i fumi del mio cor, porterò altrove
	il mio guardo, il mio piede,
	il mio affetto sincero e la mia fede.
	CINTIA
	Olà, così si parla?
	Voi staccarvi da me? Voi d’altra donna
230	servo, schiavo ed amante?
	Temerario, arrogante.
	Voi dovete soffrir le mie catene.
	GIACINTO
	Qual mercede averò?
	CINTIA
	Tormenti e pene.
	GIACINTO
	Giove, Pluton, Nettuno,
235	dei tremendi e possenti,
	voi che udite gli accenti
	d’una donna spietata,
	spezzate voi questa catena ingrata.
	Sì sì, Nettun m’inspira,
240	Giove mi dà valore;
	Pluto mi dà furore,
	perfida tirannia,
	umilmente m’inchino e vado via.
	CINTIA
	Fermatevi; ed avrete
245	tanto cor di lasciarmi?
	Voi diceste d’amarmi,
	di servirmi fedel con tutto il core;
	ed ora mi lasciate? Ah traditore!
	GIACINTO
	Ma se voi mi sprezzate,
250	se voi mi dileggiate,
	come s’io fossi un uom zottico e vile
	e studio invan di comparir gentile.
	CINTIA
	Senza studiar, voi siete
	abbastanza gentil, grazioso e bello,
255	quell’occhio briconcello,
	quel vezzoso bocchin, quel bel visetto
	m’hanno fatta una piaga in mezzo al petto.
	GIACINTO
	Dunque, cara, mi amate.
	CINTIA
	Sì, v’adoro.
	GIACINTO
	Idol mio, mio tesoro,
260	lingua non ho bastante
	per render grazie al vostro dolce amore.
	Concedete il favore
	che rispettosamente
	e umilissimamente
265	io vi possa baciar la bella mano.
	CINTIA
	Oh signor no; voi lo sperate invano.
	GIACINTO
	Ma perché mai? Perché?
	CINTIA
	Queste grazie da me
	non si han sì facilmente.
	GIACINTO
270	Io morirò.
	CINTIA
	Non me n’importa niente.
	GIACINTO
	Dunque, se non v’importa,
	d’altra bella sarò.
	CINTIA
	Voi siete mio.
	GIACINTO
	Che ne volete far?
	CINTIA
	Quel che vogl’io.
	GIACINTO
	Ah quel dolce rigor più m’incatena!
275	Soffrirò la mia pena,
	morirò, schiatterò, se lo bramate.
	Basta, bell’idol mio, che voi mi amate.

	Feritemi, piagatemi,
	ch’io non mi lagnerò,
280	amatemi, miratemi
	o presto morirò.

	Che dite? Che fate?
	Negate pietà.

	Barbara donna,
285	perfida furia
	il duol mi lacera,
	mi svenerò.

	Caro bell’idol mio
	pieno d’amor son io.
290	Non siate più crudele,
	fedele a voi sarò.

	SCENA VII

	CINTIA, poi TULIA

	CINTIA
	Oh quanto mi fan ridere
	con questo sospirar, con questo piangere.
	Gli uomini non s’avvegono
295	che quanto più le pregano
	le donne insuperbite più diventano
	e gli amanti per gioco allor tormentano.
	TULIA
	Cintia, che mai faceste
	al povero Giacinto? Egli sospira.
300	Egli smania e delira;
	eh, se così farete,
	l’impero di quel cor voi perderete.
	CINTIA
	Anzi più facilmente
	lo perderei colla pietade e i vezzi.
305	Gl’uomini sono avvezzi
	per la soverchia nostra
	facilità del sesso
	a saziarsi di tutto e cambiar spesso.

	Se gli uomini sospirino,
310	che cosa importa a me?
	Che pianghino, che crepino
	ma vuo’ che stiano lì.
	Anch’essi se potessero
	con noi faran così.

315	Laddove delle femine
	il regno ancor non v’è
	la tirania dei perfidi
	purtroppo s’infierì;
	ed or di quelle misere
320	vendetta si fa qui.

	SCENA VIII

	TULIA, poi RINALDO

	TULIA
	Ma io, per dir il vero,
	sono di cor più tenero di lei,
	son con gli amanti miei
	quanto basta severa e orgogliosa;
325	ma son, quando fia d’uopo, anco pietosa.
	Talor fingo il rigore,
	freno di lor affetto e la baldanza,
	fra il timore li tengo e la speranza.
	RINALDO
	Tulia, bell’idol mio,
330	de’ vostri servi il più fedel son io.
	Deh oziosa non lasciate
	la mia fede, il mio zelo,
	che sol quando per voi, bella, m’adopro,
	felicità nel mio destino io scopro.
	TULIA
335	Dite il ver Rinaldo.
	Siete pentito ancor d’avervi reso
	suddito e servo mio? Vi pesa e incresce
	della smarrita libertà primiera?
	Sembravi la catena aspra e severa?
	RINALDO
340	Oh dolcissimi nodi,
	sospirati, voluti e cari sempre
	al mio tenero cor! Sudino pure
	sotto l’elmo i guerrieri; Astrea tormenti
	i seguaci del foro; e di Galeno
345	sui fogli malintesi
	studi e s’affanni il fisico impostore,
	io seguace d’amore,
	fuor della turba insana
	di chi mena sua vita in duri stenti,
350	godo, vostra mercé, pace e contenti.
	TULIA
	Noi con pietà trattiamo
	i vassalli ed i servi e non crudeli
	siamo coll’uom, qual colla donna è l’uomo.
	Noi da’ consigli escluse,
355	prive d’autorità, come se nate
	non compagne dell’uom ma serve e schiave,
	solo ad opre servili
	condannate dal vostro ingrato sesso,
	far per noi si dovria con voi lo stesso.
360	Ma nostra autorità, nostro rigore
	temprerà dolce amore
	ed il vostro servir, che non fia grave,
	sarà grato per noi, per voi soave.

	Sappi che a te fedele
365	sempre il mio cor serbai,
	che ancor chiudendo i rai
	fedele a te sarò.

	SCENA IX

	RINALDO solo

	RINALDO
	Dov’è, dov’è chi dice
	che dura ed aspra sia
370	d’amor la prigionia? Finché un amante
	vive dubbioso e incerto
	fra il dovere e l’amor, fra il dolce e il giusto,
	pace intera non ha ma poiché tutto
	s’abbandona al piacer gode e non sente
375	i rimorsi del cor... Ma oh dio! Purtroppo
	li risento al mio sen, malgrado al cieco
	abbandono di me fatto al diletto
	e mi sgrida l’amore, a mio dispetto.
	Ah! Che farò? Si studi,
380	se possibile sia, scacciar dal cuore
	il residuo fatal del mio rossore.

	Il mio cor fra tanti affanni
	lieto ognor riposa in pace,
	non l’affanna, non le spiace
385	la perduta libertà.

	Soffrirò la morte ancora
	per cagione così bella
	né la sorte mia rubella
	mai tremar non mi farà.

	SCENA X

	GIACINTO ed AURORA

	GIACINTO
390	Oh Diana mia gentil.
	AURORA
	Vago Ateone!
	GIACINTO
	Piacemi il paragone,
	poiché son vostro amante e vostro servo,
	ma ohimè, Ateone è divenuto un cervo!
	AURORA
	Io crudele non son qual fu la dea.
	GIACINTO
395	Né io sarò immodesto
	qual fu il pastor dolente.
	AURORA
	Siete bello e prudente.
	GIACINTO
	Tutta vostra bontà.
	AURORA
	Giacinto, in verità
400	voi mi piacete assai.
	GIACINTO
	Arder tutto mi sento ai vostri rai.

	SCENA XI

	CINTIA e detti

	CINTIA
	(Con Aurora Giacinto?)
	AURORA
	Ma voi di Cintia siete.
	GIACINTO
	Più di lei mi piacete.
405	Parmi che il vostro bello
	mi renda assai più snello,
	miratemi nel volto, a poco a poco
	come per vostro amor son tutto foco.
	CINTIA
	Acqua, acqua, padrone, acqua vi vuole
410	il foco ad ammorzar.
	GIACINTO
	Oh Cintia mia,
	ardo d’amor per voi.
	CINTIA
	Ingannarmi non puoi,
	ho le parole tue tutte ascoltate.
	GIACINTO
	Deh mia vita...
	CINTIA
	E saranno bastonate.
	GIACINTO
415	Bastonate a un par mio? Deh Aurora, a voi
	l’onor mio raccomando.
	AURORA
	Siete schiavo di Cintia, io non comando.
	CINTIA
	E voi, gentil signora,
	vi dilettate di rapire altrui
420	il vassallo e l’amante?
	AURORA
	Faccio quello ancor io che fanno tante.
	CINTIA
	Ma con me nol farete.
	AURORA
	Allor che sappia
	di darvi gelosia,
	voi dovrete tremar dell’arte mia.
	CINTIA
425	Distrutto in questa guisa
	nostro impero sarà.
	AURORA
	Poco m’importa,
	pria che ceder al vostro
	fasto superbo e altero,
	vada tutto sossopra il nostro impero.
	CINTIA
430	Giacinto andiam.
	GIACINTO
	Vengo.
	AURORA
	Crudel, voi dunque
	mi lasciate così?
	GIACINTO
	Ma se conviene...
	CINTIA
	Si viene o non si viene?
	GIACINTO
	Eccomi lesto.
	AURORA
	Morirò, se partite.
	GIACINTO
	Eccomi, io resto.
	CINTIA

	Venite o ch’io vi faccio
435	provare il mio furor.

	AURORA

	Ingrato crudelaccio,
	voi mi strappate il cor.

	GIACINTO

	(Mi trovo nell’impaccio
	fra amore e fra timor).

	CINTIA

440	Voi siete il servo mio.

	GIACINTO