Lo frate ’nnamorato, libretto, Napoli, De Biase, 1732

 SCENA VII
 
 Vannella
 
 VANNELLA
 Vuoje sta frisco. Ma vi che mmenzeone
 de le ppatrune meje!
 Che bella accaseone,
 asciato ha la sia Nina, pe cchiarirelo.
845Ch'autra chiù bella n'asciaje la si Nena,
 pe cchiarire lo figlio! Io nzomma servo
 pe scusa a ttutte doje? Ora nuje femmene
 (e io apprimmo apprimmo)
 tutta, anze cchiù cche ttutta la sapimmo.
 
850   Chi disse, ca la femmena
 sa cchiù dde farfariello,
 disse la veretà.
 
    Una te fa la nzemprece,
 ed è mmalezeosa.
855N'autra fa la schefosa,
 e bo lo maretiello.
 Chi a cchillo tene ncore,
 e a cchisto fegne ammore;
 e lo sta a rrepassà.
 
860   Nce sta quaccuna po,
 che a nnullo vole bene,
 e cciento nfrisco tene,
 schitto per scorcoglià.
 E ttant'autre mmalizie
865chi maje le ppo contà?