Lo frate ’nnamorato, libretto, Napoli, De Bejase, 1734

 SCENA XI
 
 Cardella e Vannella da le ccase
 
 CARDELLA
 (Uh... voglio sta a ssentì).
 VANNELLA
                                                 (Cca stanno chisse?)
 NENA
 Questa sera voi dunque a me verrete
 per toccarmi la mano? (A Don Pietro)
 DON PIETRO
                                             Avrò l'onore.
 NINA
 E questa sera voi m'impalmerete. (A Marcaniello)
1515Non è così?
 MARCANIELLO
                        Mm'attoccarrà sta sciorte.
 (Io mo mme jetto).
 DON PIETRO
                                      (Ah cano! State forte).
 NENA
 Matto balordo, e non avrai rossore
 di venir con quel volto?
 NINA
 Vecchio schifoso, e non avrai vergogna
1520di venir così infermo?
 NENA
 Mirate che sposin!
 NINA
                                     Guarda sposetto!
 NENA
 T'aspetto, vieni.
 NINA
                                Vieni, ch'io t'aspetto.
 DON PIETRO
 Come, mio bene...
 NENA
                                    Va, attendi a imbellettarti. (Trase)
 MARCANIELLO
 Donca osseria...
 NINA
                                Va, pensa un po a curarti. (Trase)