Il mondo della luna, libretto, Parma, Monti, [1750]

1045so a ttutte doje nfedele. Lo castico
 se mmereta sto core,
 che die recietto a lo cchiù strano ammore.
 Spetacciatelo addonca,
 facitene vennetta;
1050datele lo castico, che le spetta.
 LUGGREZIA
 Tutto chesto avea ncuorpo sto forfante?
 NINA
 Nena, intendesti?
 NENA
                                    L’ascoltasti, Nina?
 NINA
 E fia ver ciò che dici? (Ad Ascanio)
 NENA
                                           E ’l ver ci narri? (Ad Ascanio)
 ASCANIO
 Eh, si fosse boscìa,
1055accossì desperato io no starria.
 NINA
 Adunque io fra contenti
 esser debbo infelice?
 ASCANIO
 Ma che nce pozzo fa?
 NENA
                                         Son io fra gioje,
 e goder non mi lice?
 ASCANIO
1060Ma che fare io nce pozzo?
 NINA
                                                 Ah sorte!
 NENA
                                                                    Ah stelle!
 ASCANIO
 Che stelle, o sciorte! Vuje, vuje doje corpate.
 NINA
 Come?
 NENA
                 Perché?
 ASCANIO
                                  Ca tutte doje mm’amate.
 NINA
 Nena, lascia d’amarlo.
 NENA
 Lascia d’amarlo, o Nina.
 ASCANIO
                                               Anze corpo io,
1065che ddette esca a ddoje sciamme.
 NINA
                                                               Amar puoi dunque
 me sola.
 ASCANIO
                   E Nena?
 NENA
                                     Ama me sola adunque.
 ASCANIO
 E Nina? Oh Dio! Scompitela, e llevate
 da lo munno chi è ccausa de sto mmale:
 date, dateme morte.
 LUGGREZIA
1070(Cchiù sentì no mme fido). (Trase)
 NINA
                                                     Ah stelle!
 NENA
                                                                         Ah sorte!
 
    Se ’l foco mio t’infiamma,
 risolvi dal tuo petto
 scacciar ogni altro affetto.
 
 ASCANIO
 
 Ah! No lo ppozzo fa.
 
 NENA
 
1075   Se brugi alla mia fiamma,
 risolvi dal tuo cuore
 bandir ogni altro amore.
 
 ASCANIO
 
 Ah no, no nce penzà.
 
 NINA E NENA A DUE
 
 Ma questa è crudeltà.
 
 ASCANIO
 
1080   Ch’affanno è cchisto o Dio!
 Ah ca non pozzo cchiù.
 
 NINA E NENA A DUE
 
 Più barbaro, più rio