Demofoonte, libretto, Lisbona, Stamperia Reale, 1775
Esemplare consultato: US-Wc (collezione Schatz); pp. 88. Fregio al frontespizio e fregi decorativi ad inizio di ciascun atto. Capilettera ornati nel primo verso della prima scena di ciascun atto. Edizione metastasiana di riferimento: Vienna, van Ghelen, 1733. Sono stati mantenuti: 361 falzo, 618 morrendo. Sono stati emendati: 698 abbata] abbatta, 800 Quanto volte (non dà senso)] Quante volte, 848 Ah qual momento?] Ah qual momento, 936 travo (non dà senso)] trovo, 1213 innazi] innanzi. Le didascalie collocate in nota sono state trascritte nella posizione indicata dall'esponente. È stata aggiunta l'h etimologica a tutte le voci del verbo avere, secondo l'uso moderno. Sono state omesse le indicazioni del daccapo nell'aria. |