Il filosofo di campagna, libretto, Bruxelles, 1759 (Il tutore burlato)

	Per ora ci son io.
	NARDO
375	Bondì a vossignoria.
	LESBINA
	Padrone mio.
	NARDO
	Don Tritemio dov’è?
	LESBINA
	Verrà tra poco.
	Potete in questo loco
	aspettar, se v’aggrada.
	NARDO
	Aspetterò.
	Voi chi siete, signora?
	LESBINA
	Io non lo so. (Affettando modestia)
	NARDO
380	Sareste per ventura
	la figliuola di lui, venuta qui?
	LESBINA
	Potria darsi di sì.
	NARDO
	Alla ciera mi par...
	LESBINA
	Così sarà.
	NARDO
	Mi piacete davver.
	LESBINA
	Vostra bontà.
	NARDO
385	Sapete chi son io?
	LESBINA
	No, mio signore.
	NARDO
	Non ve lo dice il core?
	LESBINA
	Il cor d’una fanciulla,
	se si tratta d’un uom, non sa dir nulla.
	NARDO
	Eh furbetta, furbetta; voi mi avete
390	conosciuto a dirittura.
	Delle fanciulle al cor parla natura.
	LESBINA
	Siete forse...
	NARDO
	Via, chi?
	LESBINA
	Nardino bello?
	NARDO
	Sì, carina son quello,
	quello che vostro sposo è destinato.
	LESBINA
395	Con licenza signor, m’hanno chiamato.
	NARDO
	Dove andate?
	LESBINA
	Non so.
	NARDO
	Eh restate, carina.
	LESBINA
	Signor no.
	NARDO
	Vi spiace il volto mio?
	LESBINA
	Anzi... mi piace...
	ma...
	NARDO
	Che ma?
	LESBINA
	Non so dir... che cosa sia.
400	Con licenza, signor, voglio andar via.
	NARDO
	Fermatevi un momento.
	(Si vede dal rossor ch’è figlia buona).
	LESBINA
	(Servo me stessa e servo la padrona).

	Compatite, signor, s’io non so,
405	son così, non so far all’amor,
	una cosa mi sento nel cor
	che col labro spiegar non si può.

	Miratemi qua,
	saprete cos’è.
410	Voltatevi in là,
	lontano da me.

	Vuo’ partire, mi sento languire.
	Ah! Col tempo spiegar mi saprò. (Parte)

	SCENA XI

	NARDO, poi DON TRITEMIO

	NARDO
	Si vede chiaramente
415	che la natura in lei parla innocente.
	Finger anche potrebbe, è ver purtroppo,
	ma è un cativo animale
	quel che senza ragion sospetta male.
	DON TRITEMIO
	Messer Nardo da bene
420	compatite se troppo trattenuto
	m’ha un domestico impaccio;
	vi saluto di core.
	NARDO
	Ed io vi abbraccio.
	DON TRITEMIO
	Or verrà la figliuola.
	NARDO
	È già venuta.
	DON TRITEMIO
	La vedeste?
	NARDO
	Gnorsì l’ho già veduta.
	DON TRITEMIO
425	Che vi par?
	NARDO
	Mi par bella.
	DON TRITEMIO
	È un po’ ritrosa.
	NARDO
	La fanciulla va ben sia vergognosa.
	DON TRITEMIO
	Disse niente? Parlò?
	NARDO
	Mi disse tanto
	che sperare mi fa d’esser amato.
	DON TRITEMIO
	È vero?
	NARDO
	È ver.
	DON TRITEMIO
	(Oh ciel sia ringraziato). (Da sé)
430	Ma perché se n’andò?
	NARDO
	Perché bel bello
	amor col suo martello
	il cor le inteneriva
	e ne aveva rossore.
	DON TRITEMIO
	E viva, e viva.
	Eugenia dove sei? Facciamo presto;
435	concludiamo l’affar.
	NARDO
	Per me son lesto.
	DON TRITEMIO
	Chi è quella?
	NARDO
	È mia nipote.

	SCENA XII

	LA LENA e detti e poi LESBINA

	NARDO
	Che volete voi qui? (Alla Lena)
	LA LENA
	Con sua licenza,
	alla sposa vorrei far riverenza.
	DON TRITEMIO
	Ora la chiamerò.
	NARDO
440	Concludiamo le nozze.
	DON TRITEMIO
	Io presto fo. (Parte)
	LA LENA
	Signor zio, com’è bella?
	NARDO
	La vedrai. È una stella.
	LA LENA
	È galante, è graziosa?
	NARDO
	È galante, è gentile ed è amorosa.
	LA LENA
445	Vi vorrà ben!
	NARDO
	Si vede
	da un certo non so che
	che l’ha la madre sua fatta per me.
	Appena ci siam visti,
	un incognito amor di simpatia
450	ha messo i nostri cuori in allegria.

	Son pien di giubilo,
	ridente ho l’animo,
	nel sen mi palpita
	brillante il cor.

	LA LENA

455	Il vostro giubilo
	nelle mie viscere
	risveglia ed agita
	novello ardor.

	LESBINA

	Sposino amabile, (Esce da una camera)
460	per voi son misera;
	mi sento mordere
	dal dio d’amor.

	NARDO

	Vieni al mio seno,
	sposina mia.

	LA LENA

465	Signora zia,
	a voi m’inchino.

	A TRE

	Dolce destino,
	felice amor!

	LESBINA

	Parto, parto; il genitore.

	NARDO

470	Perché parti?

	LESBINA

	Il mio rossore
	non mi lascia restar qui. (Entra nella camera di dove è venuta)

	NARDO

	Vergognosetta
	la poveretta
	se ne fugì.

	LA LENA

475	Se fussi in lei,
	non fuggirei
	chi mi ferì.

	DON TRITEMIO

	La ricerco e non la trovo.
	Oh che smania in sen io provo!
480	Dove, diavolo, sarà?

	NARDO, LA LENA

	Ah ah ah. (Ridono)

	DON TRITEMIO

	L’ho cercata su e giù;
	l’ho cercata qua e là.

	NARDO, LA LENA

	Ah ah ah. (Ridono)

	DON TRITEMIO

485	Voi ridete? Come va?

	NARDO

	Fin addesso è stata qua.

	DON TRITEMIO

	Dov’è andata?

	LA LENA

	È andata là. (Accenna dov’è entrata)

	DON TRITEMIO

	Quando è là, la troverò
	e con me la condurrò. (Entra in camera)

	NARDO

490	Superar il genitore
	potrà ben il suo rossore.

	LA LENA

	Non è tanto vergognoso
	il suo core collo sposo.

	A DUE

	Si confonde nel suo petto
495	il rispetto coll’amor.

	LESBINA

	Presto, presto, sposo bello,
	via porgetemi l’annello,
	che la sposa allor sarò.

	LA LENA

	Questa cosa far si può.

	NARDO

500	Ecco, ecco, ve lo do. (Le dà un anello)

	LESBINA

	Torna il padre, vado via.

	NARDO

	Ma perché tal retrosia?

	LESBINA

	Il motivo non lo so.

	LA LENA

	Dallo sposo non fuggite.

	LESBINA

505	Compatite, tornerò. (Torna nella camera di prima)

	NARDO, LA LENA

	Caso raro caso bello!
	Una sposa coll’annello
	ha rossor del genitor.

	DON TRITEMIO

	Non la trovo.

	NARDO, LA LENA

	Ah ah ah. (Ridendo)

	DON TRITEMIO

510	Voi ridete?

	NARDO, LA LENA

	È stata qua.

	LA LENA

	Collo sposo ha favellato.

	NARDO

	E l’annello già le ha dato.

	DON TRITEMIO

	Alla figlia?...

	NARDO, LA LENA

	Signorsì.

	DON TRITEMIO

	Alla sposa?

	NARDO, LA LENA

	Messersì.

	DON TRITEMIO

515	Quel ch’è fatto fatto sia.

	A TRE

	Stiamo dunque in allegria,
	che la sposa vergognosa
	alla fin si cangierà;
	e l’amore nel suo core
520	con piacer trionferà.

	Fine dell’atto primo


	ATTO SECONDO

	SCENA PRIMA

	Camera di don Tritemio.

	EUGENIA e LESBINA

	LESBINA
	Venite qui, signora padroncina;
	tenete questo anello;
	ponetevelo in dito.
	Fate che il genitor ve lo veda;
525	lasciate che la sposa egli vi creda.
	EUGENIA
	Tu m’imbrogli Lesbina e non vorrei...
	LESBINA
	Se de’ consigli miei
	vi volete servir, per voi qui sono.
	Quando no, vel protesto io v’abbandono.
	EUGENIA
530	Deh non mi abbandonare, ordina, imponi;
	senza cercar ragioni
	lo farò ciecamente;
	ti sarò, non temer, tutta obbediente.
	LESBINA
	Quest’anello tenete.
535	Quel che seguì sapete;
	e quel che seguirà
	regola in avvenir ci porgerà.
	EUGENIA
	Ecco mio padre.
	LESBINA
	Presto;
	ponetevelo al dito.