Il filosofo di campagna, libretto, Dublino, Reilly, 1762 (Il tutore burlato)

	ATTO TERZO

	SCENA PRIMA

	Notte. Strada.

	RINALDO e CAPOCCHIO

	RINALDO
	Tant'è signor notaro,
465	l'ultimo sforzo alfin convien tentare.
	CAPOCCHIO
	Quand'uno è in ballo, gli convien ballare.
	RINALDO
	Lesbina è già avvertita e ancor Eugenia,
	Leandro in casa sua ambe le aspetta;
	voi altro non farete
470	che immantinente stendere il contratto.
	CAPOCCHIO
	Eccolo qui, l'avevo mezzo fatto.
	RINALDO
	Ma già l'ora è arrivata, attenti stiamo.
	Ritiriamoci qui e non parliamo.

	SCENA II

	LESBINA travestita da uomo. EUGENIA e detti da parte

	LESBINA, EUGENIA A DUE

	Soavi zefiri,
475	figli d'amore,
	deh! secondate
	del nostro cuore
	l'ardor sincero,
	la fedeltà.

	EUGENIA
480	Misera, a che m'induce
	un eccesso d'amor, tremo e pavento.
	LESBINA
	Datevi pace; alfine
	andiamo a farci spose.
	EUGENIA
	Ah! Non lo credo ancora.
	RINALDO
485	Idol mio su partiam senza dimora;
	ecco qua Capocchio,
	questo vi condurrà dal signor Leandro.
	LESBINA
	Partiamo dunque Eugenia.
	EUGENIA
	Sì, partiamo.
	RINALDO
	Aspettatemi là, se pur v'aggrada.
	CAPOCCHIO
490	Precedetemi entrambi, io fo la strada.
	LESBINA, EUGENIA A DUE

	Soavi zefiri,
	figli d'amore,
	deh! secondate
	del nostro core
495	l'ardor sincero,
	la fedeltà.

	SCENA III

	RINALDO solo

	RINALDO
	Or venga don Tritemio
	a involarmi il mio ben; io non pavento
	ed ho cuor d'incontrar ogni cimento.

500	Guerrier che valoroso
	nell'assalir si veda
	quand'ha in poter la preda
	perderla non saprà.

	SCENA IV

	Camera.

	DON TRITEMIO, poi LISETTA

	DON TRITEMIO
	Figlia, figlia, sgraziata
505	dove sei? Non ti trovo. Ah se l'indegna
	mi capita alle mani
	la vo' sbranar, come fa l'orso i cani.
	Lisetta dove sei?
	LISETTA
	Eccomi a voi signor. Che m'imponete?
	DON TRITEMIO
510	Va' presto da un dottore
	e fa' che qui ne venga prestamente;
	poi trovami altra gente
	che cerchin da per tutto mia figliola.
	E quell'indegna di Lesbina ancora.
	LISETTA
515	Che! Forse son fuggite.
	DON TRITEMIO
	Sì, mia Lisetta.
	LISETTA
	Per servirvi più ben, io corro in fretta (Parte)
	DON TRITEMIO
	La notte già s'avanza. Mi tormenta
	la rabbia, la paura e il sonno ancora.
520	Che s'ha da far? Pazienza, almen sediamo
	finché viene il dottore
	e la rabbia ed il sonno distogliamo.

	Di sotto un arboscello,
	con la sua pastorella
525	sedeva il pastorello;
	quello diceva a quella:
	«Oh dio! Come sei bella»;
	quella diceva a quello:
	«Mio car tu sei più bello»;
530	no no, la pastorella,
	sì sì, il pastorello
	comincia a litigar. (S’addorme)

	SCENA V

	LESBINA, RINALDO e LEANDRO che non parla, con altri uomini armati

	LESBINA

	Nel sfidar quel traditore
	la fierezza nel mio core
535	forza accresce al mio valor.

	Amici, ecco l'indegno, di qui dentro
	rapir dovrassi e voglio...
	DON TRITEMIO
	Chi va là? Sior dottore ben venga...
	RINALDO
	Taci.
	DON TRITEMIO
540	Non rifiato né men.
	RINALDO
	Olà! Si porti
	là dentro e si rinchiuda
	in quel basso terren; avete inteso?
	DON TRITEMIO
	Come! In mia casa, farmi un tale insulto?
	LESBINA
	Non parlar più, camina.
	DON TRITEMIO
545	Che caminar, non vi è bastato, indegni,
	l'avermi già involato e figlia e sposa?
	Che volete anche da me?
	RINALDO
	Orsù per forza
	strascinatelo là.
	DON TRITEMIO
	Ah no, non fate;
	destino maledetto! Or vado via
550	ma sentite... Non parlo... Oh che martire!
	La cosa a bastonate va a finire.

	Per carità lasciatemi
	un sol momento in pace...
	Or parto, se gli piace,
555	che razza maledetta!
	Ma ne farò vendetta...
	Or vado signorsì.

	SCENA VI

	RINALDO e LESBINA

	RINALDO
	Par che camini ben il tuo disegno,
	or penserà Leandro a fare il resto.
	LESBINA
560	Ormai sicuri siamo e tu in segno
	del mio fedel amor ricevi il pegno.
	RINALDO
	Del nostro matrimonio
	invochiamo Cupido in testimonio.
	LESBINA

	Lieti, canori augelli
565	che tenerelli amate,
	deh! Testimoni voi siate
	del mio sincero amor.

	RINALDO

	Alberi, piante e fiori,
	i vostri ardori ascosi
570	insegnino a due sposi
	il natural amor.

	LESBINA

	Par che l'augel risponda:
	«Ama lo sposo ognor».

	RINALDO

	Dice la terra e l'onda:
575	«Ama la sposa ancor».

	LESBINA

	La rondinella,
	vezzosa e bella,
	solo il compagno
	cercando va.

	RINALDO

580	L'olmo e la vite,
	due piante unite,
	ai sposi insegnano
	la fedeltà.

	LESBINA

	Io son la rondinella
585	ed il rondon tu sei.

	RINALDO

	Tu sei la vite bella,
	io l'olmo esser vorrei.

	LESBINA

	Rondone fido
	nel caro nido
590	vieni, t'aspetto.

	RINALDO

	Prendimi stretto
	vite amorosa,
	diletta sposa.

	A DUE

	Soave amore,
595	felice ardore,
	alma del mondo,
	vita del cor.

	No, non si trova,
	no, non si prova
600	più bella pace,
	più caro ardor. (Entranno in casa)

	SCENA VII

	Giardino.

	EUGENIA e LISETTA

	EUGENIA
	Ancor non vien Leandro.
	LISETTA
	Non temete.
	Spero che tutto andrà a perfezzione.
	EUGENIA
	Don Tritemio che fa?
	LISETTA
	È già serrato
605	in una stanza oscura.
	EUGENIA
	Povero padre!
	LISETTA
	E non avrà paura,
	mi ha detto il sior Leandro
	che viviate pur quieta e senza pena.
	EUGENIA
	Sì, vuo' sperar che alfine amor pietoso
610	darà tregua al martir e al cuor riposo.

	Viverò se tu lo vuoi,
	cara parte del mio cor;

	ma se amor negar mi puoi,
	come oh dio, vorrai ch'io viva,
615	se mi fai morir così? (Parte)

	SCENA VIII

	LISETTA sola

	LISETTA
	Per mezzo di Capocchio, in men d'un giorno
	secondo il genio mio, spero un marito.
	Perché se perdo il fior di giovinezza,
	presto dell'età più non si apprezza.

620	Ogn'anno passa un anno,
	l'età non torna più.
	Passar la gioventù
	io non vorrei così.
	Ci penso notte e dì.

625	Vorrei un giovinetto,
	civile, graziosetto,
	che non dicesse un no,
	quando gli chiedo un sì. (Parte)

	SCENA ULTIMA

	DON TRITEMIO da una parte. CAPOCCHIO dall’altra, poi EUGENIA e LEANDRO, LESBINA e RINALDO e LISETTA

	DON TRITEMIO
	M'è riuscito fuggir, ah se gli trovo...
	CAPOCCHIO
630	Dove andate signor?
	DON TRITEMIO
	Vo' andar là dentro,
	per veder che si fa.
	CAPOCCHIO
	Vel dirò io,
	finito è l'instrumento,
	si fan due matrimonii.
	DON TRITEMIO
	Questi sposi chi son?
	CAPOCCHIO
	La vostra figlia
635	col cavalier Leandro.
	DON TRITEMIO
	E l'altro? (Oh che gran caldo).
	CAPOCCHIO
	È la vostra Lesbina con Rinaldo.
	DON TRITEMIO
	Come? Lesbina! Ohimè! Io non lo credo.
	CAPOCCHIO
	Eccoli, tutti quattro.
	DON TRITEMIO
	Ahi cosa vedo?
	EUGENIA

640	Ah genitor perdono.

	RINALDO

	Tritemio, per pietà.

	LESBINA

	Sposa signor io sono.

	LISETTA

	Quest'è la verità.

	DON TRITEMIO

	Perfidi scelerati.
645	Vi siete accommodati;
	senza la figlia mesto,
	senza la sposa resto,
	che bella carità.

	LISETTA

	Quando di star vi preme
650	con una sposa insieme,
	ecco per voi son qua.

	DON TRITEMIO

	Per far dispetto a lei,
	per far crepar colei,
	questa mi sposerà.

	TUTTI

655	Sia per diletto,
	sia per dispetto,
	amore al core
	piacer darà.


	Fine dell’opera