Il mondo alla roversa o sia Le donne che comandano, libretto, Amburgo, 1754 (Il mondo alla roverscia o sia Le donne che comandano)

	Di donna il miglior mobile
965	la civiltà non è.
	Il primo è l’onestà;
	secondo è la beltà;
	il terzo è la creanza;
	il quarto è l’abbondanza;
970	il quinto è la virtù.
	Ma non si usa più.

	Serveta graziosa
	sarai la mia sposa,
	sarai la vezzosa
975	padrona di me.

	SCENA XV

	LESBINA e LA LENA

	LA LENA
	(Mio zio, ricco sfondato,
	non si puole scordar che vile è nato).
	LESBINA
	Signora, mi rincresce
	ch’ella sarà nipote
980	d’una senza natali e senza dote.
	LA LENA
	Certo che il zio poteva
	maritarsi con meglio proprietà.
	LESBINA
	Che nella nobiltà
	resti pregiudicato
985	certamente è un peccato. Imparentarmi
	arrossire dovrei
	con una contadina come lei.
	LA LENA
	Son contadina, è vero,
	ma d’accasarmi spero
990	con un uom civil, poiché dal pari
	talor di nobiltà vanno i denari.
	LESBINA
	Udita ho una novella
	d’un somar che solea
	con pelle di leone andar coperto
995	ma poi dal suo raggiar l’hanno scoperto.
	Così voi vi coprite
	talor con i denari
	ma siete nel parlar sempre somari. (Parte)

	SCENA XVI

	LA LENA sola

	LA LENA
	Se fosse in casa mia
1000	questa signora zia, confesso il vero,
	non vi starei con essa un giorno intero.
	Sprezza la contadina,
	vuol far da cittadina,
	perché nata in città per accidente,
1005	perché bene sa far l’impertinente.
	Eppur quando ci penso,
	bella vita è la nostra ed onorata!
	Sono alla sorte ingrata,
	allorché mi lamento
1010	d’uno stato ripien d’ogni contento.

	La pastorella al prato
	col gregge se ne va,
	coll’agnelline a lato
	cantando in libertà.

1015	Se l’innocente amore
	gradisce il suo pastore,
	la bella pastorella
	contenta ognor sarà. (Parte)

	SCENA XVII

	Camera in casa di don Tritemio.

	DON TRITEMIO e LESBINA

	DON TRITEMIO
	Che ardir, che petulanza?
1020	Questo signor Rinaldo è un temerario.
	Gli ho detto civilmente
	ch’Eugenia è data via;
	egli viene a bravarmi in casa mia?
	LESBINA
	Povero innamorato!
1025	Lo compatisco.
	DON TRITEMIO
	Brava;
	lo compatisci?
	LESBINA
	Anch’io
	d’amor provo il desio,
	desio però modesto;
	e se alcuni compatisco, egli è per questo.
	DON TRITEMIO
1030	Ami ancor tu, Lesbina?
	LESBINA
	Da questi occhi
	lo potete arguire.
	DON TRITEMIO
	Ma chi.
	LESBINA
	Basta... (Guardando pietosamente don Tritemio)
	DON TRITEMIO
	Ma chi?
	LESBINA
	Nol posso dire. (Mostrando vergognarsi)
	DON TRITEMIO
	E t’intendo, furbetta;
	basta, Lesbina, aspetta
1035	ch’Eugenia se ne vada
	a fare i fatti suoi
	ed allor penseremo anche per noi.
	LESBINA
	Per me come per lei,
	si potrebbe pensar nel tempo stesso.
	DON TRITEMIO
1040	Via pensiamoci adesso.
	Quando il nodaro viene,
	ch’ho mandato a chiamar per la figliuola,
	farem due cose in una volta sola.
	LESBINA
	Ecco il notaro appunto;
1045	e vi è Nardo con lui.
	DON TRITEMIO
	Vengono a tempo.
	Vado a prender Eugenia, in momento
	farem due matrimoni e un istrumento.

	SCENA XVIII

	LESBINA, poi NARDO e CAPOCCHIO notaro, poi DON TRITEMIO

	LESBINA
	Oh, se sapessi il modo
	di burlar il padron, far lo vorrei.
1050	Basta, m’ingegnerò;
	tutto quel che so far, tutto farò.
	NARDO
	Lesbina eccoci qui; se don Tritemio
	ci ha mandati a chiamar perch’io vi sposi,
	lo farò volentier ma non vorrei
1055	che vi nascesse qualche parapiglia,
	qualche imbroglio novel tra serva e figlia.
	LESBINA
	La cosa è accomodata.
	La figliola sposata
	sarà col cavalier che voi sapete
1060	ed io vostra sarò, se mi volete.
	NARDO
	Don Tritemio dov’è?
	LESBINA
	Verrà a momenti.
	Signor notaro intanto
	prepari bello e fatto
	per un paio di nozze il suo contratto.
	CAPOCCHIO
1065	Come? Un contratto solo
	per doppie nozze? Oibò.
	Due contratti farò, se piace a lei,
	che non vuo’ dimezzar gl’utili miei.
	LESBINA
	Ma facendone un solo
1070	fate più presto e averete doppia paga.
	CAPOCCHIO
	Quand’è così, questa ragion m’appaga.
	NARDO
	Mi piace questa gente,
	della ragione amica,
	ch’ama il guadagno ed odia la fatica.
	LESBINA
1075	Presto dunque, signore,
	finché viene il padrone,
	a scriver principiate.
	CAPOCCHIO
	Bene, principierò;
	ma che ho da far?
	LESBINA
	Scrivete, io detterò.
	CAPOCCHIO

1080	In questo giorno, etcaetera,
	dell’anno mille, etcaetera,
	promettono... si sposano...
	I nomi quali sono? (A Lesbina)

	LESBINA

	I nomi sono questi...
1085	(Oimè viene il padron).

	DON TRITEMIO
	Ehi, Lesbina?
	LESBINA
	Signore.
	DON TRITEMIO
	Eugenia non ritrovo.
	Sai tu dov’ella sia!
	LESBINA
	No certamente.
	DON TRITEMIO
	Tornerò a ricercarla immantinente.
1090	Aspettate un momento,
	signor notaro.
	LESBINA
	Intanto
	lo faccio principiare. Io detto, ei scrive.
	DON TRITEMIO
	Benissimo.
	NARDO
	La sposa
	non è Lesbina? (A don Tritemio)
	LESBINA
	Certo;
1095	le spose sono due.
	Una Eugenia si chiama, una Lesbina;
	con una scritturina
	due matrimoni si faranno, io spero;
	non è vero, padrone?
	DON TRITEMIO
	È vero, è vero. (Parte)
	LESBINA
1100	Presto signor notar, via seguitate.
	NARDO
	Terminiamo l’affar.
	CAPOCCHIO
	Scrivo, dettate.

	In questo giorno, etcaetera
	dell’anno mille, etcaetera,
	promettono... e sposano...
1105	I nomi quali sono?

	LESBINA

	I nomi sono questi:
	Eugenia con Rinaldo
	dei conti di Pancaldo.

	NARDO

	Dei Trottoli Lesbina
1110	con Nardo Ricottina.

	CAPOCCHIO

	Promettono... si sposano...
	La dote qual sarà?

	LESBINA

	La dote della figlia
	saranno mille scudi.

	CAPOCCHIO

1115	Eugenia mille scudi
	pro dote cum etcaetera.

	NARDO

	La serva quanto avrà?

	LESBINA

	Scrivete; della serva
	la dote eccola qua;

1120	due mani assai leste
	che tutto san far.

	NARDO

	Scrivete; duemilla
	si può calcolar.

	LESBINA

	Un occhio modesto,
1125	un animo onesto.

	NARDO

	Scrivete; seimilla
	lo voglio apprezzar.

	LESBINA

	Scrivete; una lingua
	che sa ben parlar.

	NARDO

1130	Fermate; cassate.
	Tremilla per questo
	ne voglio levar.

	CAPOCCHIO

	Duemilla, seimilla,
	battuti tremilla,
1135	saran cinquemilla...
	ma dite di che...

	LESBINA, NARDO A DUE

	Contenti ed affetti,
	diletti per me.

	A TRE

	Ciascuno lo crede,
1140	ciascuno lo vede
	che dote di quella
	più bella non v’è.

	DON TRITEMIO

	Corpo di satanasso!
	Cieli, son disperato!
1145	Ah! M’hanno assassinato.
	Arde di sdegno il cor.

	LESBINA, NARDO A DUE

	Il contratto è bello e fatto.

	CAPOCCHIO

	Senta, senta, mio signor.

	DON TRITEMIO

	Dove la figlia è andata?
1150	Dove me l’han portata?
	Empio Rinaldo, indegno,
	perfido rapitor.

	CAPOCCHIO

	Senta, senta mio signor.

	DON TRITEMIO

	Sospendete, non sapete?
1155	Me l’ha fatta il traditor.

	LESBINA

	Dov’è Eugenia?

	DON TRITEMIO

	Non lo so.

	NARDO

	Se n’è ita?

	DON TRITEMIO

	Se n’andò.

	CAPOCCHIO

	Due contratti?

	DON TRITEMIO

	Signor no.

	CAPOCCHIO

	Casso Eugenia cum etcaetera
1160	non sapendosi etcaetera
	se sia andata o no etcaetera.

	TUTTI

	Oh che caso, o che avventura!
	Si sospenda la scrittura,
	che dopoi si finirà.

1165	Se la figlia fu involata,
	a quest’ora è maritata
	e presente la servente
	quest’ancor si sposerà.

	Fine dell’atto secondo


	ATTO TERZO

	SCENA PRIMA

	Luogo campestre con casa rustica di Nardo.

	EUGENIA e RINALDO

	EUGENIA
	Misera! A che m’indusse
1170	un eccesso d’amor? Tremo, pavento.
	Parlar mi sento al cuore,
	giustamente sdegnato, il genitore.
	RINALDO
	Datevi pace; alfine
	siete con chi v’adora;
1175	siete mia sposa.
	EUGENIA
	Ah non lo sono ancora.
	RINALDO
	Venite al tetto mio; colà potrassi
	compire al rito e con gli usati modi
	celebrare i sponsali.
	EUGENIA
	Ove s’intese
	che onesta figlia a celebrare andasse
1180	dello sposo in balia nozze furtive?
	No, non fia ver, Rinaldo;
	ponetemi in sicuro;
	salvatemi l’onore
	o pentita ritorno al genitore.
	RINALDO
1185	Tutto farò, per compiacervi, o cara;
	eleggete l’albergo ove pensate
	d’essere più sicura.
	L’onor vostro mi cale, io n’avrò cura.

	SCENA II

	LA LENA di casa e detti

	LA LENA
	Questa, se non m’inganno,
1190	di don Tritemio è la figliuola.
	EUGENIA
	Dite,
	pastorella gentile, è albergo vostro
	questo di dove uscite?
	LA LENA
	Sì signora.
	EUGENIA
	Altri vi son?
	LA LENA
	Per ora
	altri non v’è che io.
1195	Ed un uomo da ben, qual è mio zio.
	EUGENIA
	Siete voi maritata?
	LA LENA
	Sono fanciulla ancora
	ma d’esserla son stanca.
	RINALDO
	(Sia malizia o innocenza, ella è assai franca).
	EUGENIA
1200	D’una grazia pregarvi
	vorrei, se nol sdegnate.
	LA LENA
	Dite pur, comandate.
	EUGENIA
	Vorrei nel vostro tetto
	passar per un momento.
	LA LENA
1205	Sola passate pur, che mi contento.
	RINALDO
	Perché sola? Son io,
	pastorella gentile, il di lei sposo.
	LA LENA
	Davvero? Compatite,
	ho ancor qualche sospetto.
1210	Perché non la menate al vostro tetto?
	RINALDO
	Vi dirò...
	EUGENIA
	Non ancora
	son contratti i sponsali.
	Correr una bugia lasciar non voglio.
	LA LENA
	Me n’avvidi che v’era un qualche imbroglio.
	EUGENIA
1215	Deh per pietà vi prego...
	LA LENA
	Che sì, che al genitore
	l’avete fatta bella?
	EUGENIA
	Amabil pastorella,
	voi non sapete al core
1220	quanto altero comandi il dio d’amore.
	LA LENA
	(Mi fa pietà). Sentite,
	v’offro l’albergo mio ma con un patto
	che subito sul fatto
	in mia presenza e d’altro testimonio
1225	si faccia e si concluda il matrimonio.
	EUGENIA
	Sì sì, ve lo prometto.
	Andiam nel vostro tetto, se vi aggrada.
	LA LENA
	Precedetemi voi, quella è la strada.
	EUGENIA
	Andiam, Rinaldo amato,
1230	l’innocente desio seconda il fatto.

	Che più bramar poss’io?
	Più non chiamo ingiusto amore,
	mi son dolci le sue pene,
	s’è costante il caro bene
1235	nel serbarmi fedeltà. (Entra in casa di Nardo)

	SCENA III

	RINALDO e LA LENA