| FULVIO |
| (Salvo un eroe così). |
| EMILIA |
| (Così l’inganno). |
|
| Per te spero e per te solo |
| mi lusingo, mi consolo. |
| La tua fé, l’amore io vedo. |
965 | (Ma non credo a un traditor). |
|
| D’appagar lo sdegno mio |
| il desio ti leggo in viso. |
| (Ma ravviso infido il cor). (Parte) |
|
| SCENA VIII |
|
| FULVIO |
|
| FULVIO |
| Oh dei! Tutta sé stessa |
970 | a me confida Emilia ed io l’inganno. |
| Ah perdona, mio bene, |
| questa frode innocente. Al tuo nemico |
| io troppo deggio. È in te virtù lo sdegno; |
| sarebbe colpa in me. Per mia sventura, |
975 | se appago il tuo desio, |
| l’amicizia tradisco e l’onor mio. |
|
| Nascesti alle pene, |
| mio povero core. |
| Amar ti conviene |
980 | chi tutta rigore |
| per farti contento |
| ti vuole infedel. |
|
| Di’ pur che la sorte |
| è troppo severa. |
985 | Ma soffri, ma spera, |
| ma fino alla morte |
| in ogni tormento |
| ti serba fedel. (Parte) |
|
| SCENA IX |
|
| Camera con sedie. |
|
| CATONE e MARZIA |
|
| CATONE |
| Si vuole ad onta mia |
990 | che Cesare s’ascolti. |
| L’ascolterò. Ma in faccia |
| agli uomini ed ai numi io mi protesto |
| che da tutti costretto |
| mi riduco a soffrirlo e con mio affanno |
995 | debole io son per non parer tiranno. |
| MARZIA |
| Oh di quante speranze |
| questo giorno è cagion! Da due sì grandi |
| arbitri della terra |
| incerto il mondo e curioso pende; |
1000 | e da voi pace o guerra |
| o servitude o libertade attende. |
| CATONE |
| Inutil cura. |
| MARZIA |
| Or viene (Guardando dentro alla scena) |
| Cesare a te. |
| CATONE |
| Lasciami seco. |
| MARZIA |
| (O dei, |
| per pietà secondate i voti miei). (Parte) |
|
| SCENA X |
|
| CESARE e detto |
|
| CATONE |
1005 | Cesare, a me son troppo |
| preziosi i momenti e qui non voglio |
| perdergli in ascoltarti; |
| o stringi tutto in poche note o parti. (Siede) |
| CESARE |
| T’appagherò. (Come m’accoglie!) Il primo (Siede) |
1010 | de’ miei desiri è il renderti sicuro |
| che ’l tuo cor generoso, |
| che la costanza tua... |
| CATONE |
| Cangia favella |
| se pur vuoi che t’ascolti. Io so che questa |
| artifiziosa lode è in te fallace; |
1015 | e vera ancor da’ labbri tuoi mi spiace. |
| CESARE |
| (Sempre è l’istesso). Ad ogni costo io voglio |
| pace con te. Tu scegli i patti; io sono |
| ad accettargli accinto |
| come faria col vincitore il vinto. |
1020 | (Or che dirà!) |
| CATONE |
| Tanto offerisci? |
| CESARE |
| E tanto |
| adempirò, che dubitar non posso |
| d’una ingiusta richiesta. |
| CATONE |
| Giustissima sarà. Lascia dell’armi |
| l’usurpato comando; il grado eccelso |
1025 | di dittator deponi; e come reo |
| rendi in carcere angusto |
| alla patria ragion de’ tuoi misfatti; |
| questi, se pace vuoi, saranno i patti. |
| CESARE |
| Ed io dovrei... |
| CATONE |
| Di rimanere oppresso |
1030 | non dubitar, che allora |
| sarò tuo difensore. |
| CESARE |
| (E soffro ancora!) |
| Tu sol non basti. Io so quanti nemici |
| con gli eventi felici |
| m’irritò la mia sorte, onde potrei |
1035 | i giorni miei sagrificare invano. |
| CATONE |
| Ami tanto la vita e sei romano? |
| In più felice etade agli avi nostri |
| non fu cara così. Curzio rammenta, |
| Decio rimira a mille squadre a fronte, |
1040 | vedi Scevola all’ara, Orazio al ponte, |
|
|
|