| | Eugenia quel signore |
| 670 | ti vorebbe in isposa; e tu che dici? |
| | EUGENIA |
| | Tra le donne felici |
| | la più lieta sarò, padre amoroso, |
| | se Rinaldo, che adoro, avrò in isposo. |
| | DON TRITEMIO |
| | Brava, figliuola mia, |
| 675 | il rossor questa volta è andato via. |
| | RINALDO |
| | L’udiste? Ah non tardate (A don Tritemio) |
| | entrambi a consolare. |
| | EUGENIA |
| | Eppur pavento... |
| | RINALDO |
| | Ogni timor è vano. |
| | In faccia al genitor mi dia la mano. |
| | DON TRITEMIO |
| 680 | La mano? In verità |
| | s’ha da far; s’ha da far... se si potrà. |
| | Dammi la destra tua. (Ad Eugenia) |
| | EUGENIA |
| | Eccola. (Don Tritemio le prende la mano) |
| | DON TRITEMIO |
| | A voi. (Chiede la mano a Rinaldo) |
| | Prendetela... bel bello, |
| | che nel dito d’Eugenia evvi un anello. |
| 685 | Ora che mi ricordo, |
| | Nardo con quell’anello la sposò; |
| | e due volte sposarla non si può. |
| | RINALDO |
| | Come! |
| | DON TRITEMIO |
| | Non è così? (Ad Eugenia) |
| | EUGENIA |
| | Sposa non sono. |
| | DON TRITEMIO |
| | Ma se l’anello in dono |
| 690 | prendesti già delle tue nozze in segno, |
| | non si può, figlia mia, scioglier l’impegno. |
| | Voi che dite, signor? (A Rinaldo) |
| | RINALDO |
| | Dico che tutti |
| | perfidi m’ingannate, |
| | che di me vi burlate e che son io |
| 695 | bersaglio del destin barbaro e rio. |
| | DON TRITEMIO |
| | La colpa non è mia. |
| | EUGENIA |
| | Tacer non posso; |
| | udite; ah svelar deggio |
| | l’arcano onde ingannato... |
| |
| | SCENA VII |
| |
| | LESBINA e detti |
| |
| | LESBINA |
| | Signor padron, voi siete domandato. (A don Tritemio) |
| | EUGENIA |
| 700 | Ci mancava costei. |
| | DON TRITEMIO |
| | Chi è che mi vuole? (A Lesbina) |
| | LESBINA |
| | Un famiglio di Nardo. |
| | DON TRITEMIO |
| | Sente, signor? Del genero un famiglio |
| | favellarmi desia, |
| | onde vosignoria, |
| 705 | s’altra cosa non ha da comandare, |
| | per cortesia, se ne potrebbe andare. |
| | RINALDO |
| | Sì sì, me n’anderò ma giuro ai numi, |
| | vendicarmi saprò. |
| | EUGENIA |
| | Destin crudele! |
| | Rinaldo, questo cor... |
| | RINALDO |
| | Taci infedele. |
| |
| 710 | Perfida figlia ingrata, |
| | padre spietato indegno, |
| | non so frenar lo sdegno, |
| | l’alma si scuote irata. |
| | Empio, crudele, audace, |
| 715 | pace per me non v’è. (Or all’una, or all’altro) |
| |
| | E tu che alimentasti (A Lesbina) |
| | sinora il foco mio |
| | colla speranza oh dio! |
| | così tu m’inganasti? |
| 720 | L’offeso cuor aspetta |
| | vendetta anche di te. |
| |
| | SCENA VIII |
| |
| | EUGENIA, DON TRITEMIO e LESBINA |
| |
| | LESBINA |
| | (Obbligata davver del complimento). (Da sé) |
| | DON TRITEMIO |
| | (Ho un tantin di paura). (Da sé) |
| | EUGENIA |
| | (Ahi che tormento!) (Da sé) |
| | DON TRITEMIO |
| | Orsù, signora pazza, (Ad Eugenia) |
| 725 | ho capito il rossor che cosa sia. |
| | Quel che voglia colui vado a sentire; |
| | poi la discorerem. S’ha da finire. (In atto di partire) |
| | LESBINA |
| | Sì signor, dite bene. (A don Tritemio) |
| | DON TRITEMIO |
| | E tu, fraschetta, (A Lesbina) |
| | tu alimentasti dell’amante il foco? |
| 730 | Vado e ritorno; parlerem fra poco. |
| |
| | SCENA IX |
| |
| | EUGENIA e LESBINA |
| |
| | EUGENIA |
| | Ah Lesbina crudele! |
| | Solo per tua cagion son in periglio. |
| | LESBINA |
| | Loderete nel fin il mio consiglio. |
| | Questa cosa finor mi pare un gioco; |
| 735 | non mi perdo davver per così poco. |
| | EUGENIA |
| | Prenditi quest’anello. |
| | LESBINA |
| | Eh no, signora mia. |
| | EUGENIA |
| | Prendilo o giuro al ciel lo getto via. |
| | LESBINA |
| | Ma perché? |
| | EUGENIA |
| | Fu cagione |
| 740 | che Rinaldo, il mio ben, mi crede infida. |
| | Quest’anello omicida |
| | dinnanzi agli occhi miei soffrir non vuo’. |
| | LESBINA |
| | Se volete così, lo prenderò. |
| | Eccolo nel mio dito. |
| 745 | Che vi par? Mi sta bene? |
| | EUGENIA |
| | Ah tu sei la cagion delle mie pene. |
| |
| | SCENA X |
| |
| | DON TRITEMIO e dette |
| |
| | DON TRITEMIO |
| | Oh genero garbato! |
| | Alla sposa ha mandato (Mostra un gioiello) |
| | questo ricco gioiello. |
| 750 | Prendilo, Eugenia mia; guarda s’è bello. |
| | EUGENIA |
| | Non lo curo signore... |
| | DON TRITEMIO |
| | Ed io comando |
| | che tu prender lo debba; il ricusarlo |
| | sarebbe una insolenza. |
| | EUGENIA |
| | Dunque lo prendo per obbedienza. (Prende il gioiello) |
| 755 | Ma... vi chiedo perdono, |
| | non mi piace, nol voglio, a te lo dono. (Lo dà a Lesbina) |
| | LESBINA |
| | Grazie. (Lo prende) |
| | DON TRITEMIO |
| | Rendilo a me. (A Lesbina) |
| |
| |
| |