| | Vedrò chi sia. |
| | (Ehi, badate non far qualche pazzia). (Piano ad Eugenia e parte) |
| |
| | SCENA III |
| |
| | DON TRITEMIO, EUGENIA, poi LESBINA che torna |
| |
| | EUGENIA |
| | (È molto s’io resisto). (Da sé) |
| | DON TRITEMIO |
| | Affé non ho mai visto |
| | una donna di te più scimunita. |
| 565 | Figlia che si marita |
| | suol esser lieta, al suo gioir condotta, |
| | e tu stai lì che pari una marmotta? |
| | EUGENIA |
| | Che volete ch’io dica? |
| | DON TRITEMIO |
| | Parla o taci, |
| | no me n’importa più, |
| 570 | sposati e in avvenir pensaci tu. |
| | LESBINA |
| | Signor, è un cavaliero |
| | col notar della villa in compagnia |
| | che brama riverir vossignoria. |
| | DON TRITEMIO |
| | Vengano. (Col notaro? (Da sé) |
| 575 | Qualchedun che bisogno ha di denaro). |
| | LESBINA |
| | (È Rinaldo, padrona. Io vi consiglio |
| | d’evitar il periglio). (Piano ad Eugenia) |
| | EUGENIA |
| | (Andiam Lesbina). (A Lesbina) |
| | Con licenza. (S’inchina a don Tritemio) |
| | DON TRITEMIO |
| | Va’ pure. |
| | EUGENIA |
| | (Ahi me meschina?) (Da sé e parte con Lesbina) |
| |
| | SCENA IV |
| |
| | DON TRITEMIO, poi RINALDO e CAPOCCHIO notaro |
| |
| | DON TRITEMIO |
| | Se denaro vorrà, ghe ne darò, |
| 580 | purché sicuro sia con fondamento. |
| | E che almeno mi paghi il sei per cento. |
| | Ma che vedo? È colui |
| | che mi ha chiesto la figlia. Or che pretende? |
| | Col notaro che vuol? Che far intende? |
| | RINALDO |
| 585 | Compatite signor... |
| | DON TRITEMIO |
| | La riverisco. |
| | RINALDO |
| | Compatite se ardisco |
| | replicarvi l’incomodo. Temendo |
| | che non siate di me ben persuaso, |
| | ho condotto il notaro, |
| 590 | il qual patente e chiaro |
| | di me vi mostrerà |
| | titolo, parentele e facoltà. |
| | DON TRITEMIO |
| | (È ridicolo invero). |
| | CAPOCCHIO |
| | Ecco, signore, |
| | l’istrumento rogato |
| 595 | d’un ricco marchesato; |
| | ecco l’albero suo, da cui si vede |
| | che per retto camino |
| | vien l’origine sua dal re Pipino. |
| | DON TRITEMIO |
| | Oh caperi! Che vedo? |
| 600 | Questa è una cosa bella in verità. |
| | Ma della nobiltà, signor mio caro, |
| | come andiamo dal par con il denaro? |
| | RINALDO |
| | Mostrategli i poderi, |
| | mostrategli sinceri i fondamenti. (A Capocchio) |
| | CAPOCCHIO |
| 605 | Questi sono istrumenti |
| | di comprede, di censi, di livelli, |
| | questi sono contratti buoni e belli. (Mostrando alcuni fogli a guisa d’istrumenti antichi) |
| |
| | Nel Quattrocento |
| | sei possessioni, |
| 610 | nel Cinquecento |
| | quattro valloni. |
| | Anno millesimo |
| | una duchea. |
| | Milletrentesimo |
| 615 | una contea |
| | emit etcaetera. |
| |
| | Case e casoni, |
| | giurisdizioni, |
| | frutti annuali, |
| 620 | censi e cambiali. |
| | Sic etcaetera |
| | cum etcaetera. (Parte) |
| |
| | SCENA V |
| |
| | DON TRITEMIO e RINALDO |
| |
| | DON TRITEMIO |
| | La riverisco etcaetera. |
| | Vada signor notaro a farsi etcaetera. |
| | RINALDO |
| 625 | Ei vada per ordin mio |
| | a prender altri fogli, altri capitoli, |
| | per provarvi di me lo stato e i titoli. |
| | DON TRITEMIO |
| | Sì sì, la vostra casa |
| | ricca, nobile, grande ognora fu. |
| 630 | Credo quel che mi dite e ancora più. |
| | RINALDO |
| | Dunque di vostra figlia |
| | mi credete voi degno? |
| | DON TRITEMIO |
| | Anzi degnissimo. |
| | RINALDO |
| | Le farò contradote. |
| | DON TRITEMIO |
| | Obligatissimo. |
| | RINALDO |
| | Me l’accordate voi? |
| | DON TRITEMIO |
| | Per verità |
| 635 | v’è una difficoltà. |
| | RINALDO |
| | Da che dipende? |
| | DON TRITEMIO |
| | Ho paura che lei... |
| | RINALDO |
| | Chi? |
| | DON TRITEMIO |
| | La figliuola... |
| | RINALDO |
| | D’Eugenia non pavento. |
| | DON TRITEMIO |
| | Quando lei possa farlo, io son contento. |
| | RINALDO |
| | Ben, vi prendo in parola. |
| | DON TRITEMIO |
| 640 | Chiamerò la figliuola. |
| | S’ella non fosse in caso, |
| | del mio buon cor sarete persuaso? |
| | RINALDO |
| | Sì; chiamatela pur, contento io sono; |
| | se da lei son escluso, io vi perdono. |
| | DON TRITEMIO |
| 645 | Bravo; un uom di ragion si loda e stima, |
| | s’ella non puole, amici come prima. |
| |
| | Io son di tutti amico, |
| | son vostro servitor. |
| | Un uomo di buon cor |
| 650 | conoscerete in me. |
| |
| | La chiamo subito, |
| | verrà ma dubito, |
| | sconvolta trovisi |
| |
| |
| |