Il filosofo di campagna, libretto, Barcellona, Generas, 1770

 SCENA II
 
 LENA di casa e detti
 
 LENA
 Questa, se non m'inganno,
 di don Tritemio è la figliuola.
 EUGENIA
                                                        Dite,
1105pastorella gentile, è albergo vostro
 questo di dove uscite?
 LENA
                                           Sì signora.
 EUGENIA
 Altri vi son?
 LENA
                          Per ora
 altri non v'è che io.
 Ed un uomo da ben, qual è mio zio.
 EUGENIA
1110Siete voi maritata?
 LENA
 Sono ragazza ancora
 ma d'esserla son stanca.
 RINALDO
 (Sia malizia o innocenza, ell'è assai franca).
 EUGENIA
 Vorrei se nol sdegnate...
 LENA
1115Dite pur, comandate.
 EUGENIA
 Vorrei in casa vostra
 passar per un momento.
 LENA
 Sola passate pur, che mi contento.
 RINALDO
 Perché sola? Son io,
1120pastorella gentile, il di lei sposo.
 LENA
 Davvero? Compatite,
 ho ancor qualche sospetto;
 perché non la menate al vostro tetto?
 RINALDO
 Vi dirò...
 EUGENIA
                    Non ancora
1125son contratti i sponsali.
 Correr una bugia lasciar non voglio.
 LENA
 Me n'avvidi che v'era un qualche imbroglio.
 EUGENIA
 Deh per pietà vi prego...
 LENA
 (Mi fa pietà). Sentite,
1130v'offro l'albergo mio ma con un patto
 che subito sul fatto
 in mia presenza e d'altro testimonio
 si faccia e si concluda il matrimonio.
 Precedetemi voi, quella è la strada.
 EUGENIA
1135Andiam, Rinaldo amato. (Entra in casa di Nardo)