| 520 | Ecco mio padre. |
| | LESBINA |
| | Presto; |
| | ponetevelo al dito. |
| | EUGENIA |
| | Una sposa son io senza marito. (Si mette l’anello) |
| |
| | SCENA II |
| |
| | DON TRITEMIO e dette |
| |
| | DON TRITEMIO |
| | A che gioco giochiamo? (Ad Eugenia) |
| | Corro, ti cerco e chiamo; |
| 525 | mi fugi e non rispondi? |
| | Quando vengo da te, perché ti ascondi? |
| | EUGENIA |
| | Perdonate, signor... |
| | LESBINA |
| | La poveretta |
| | è un pochin ritrosetta. |
| | DON TRITEMIO |
| | Oh bella affé, |
| | si vergogna di me, poi collo sposo |
| 530 | il suo cuore non è più vergognoso. |
| | LESBINA |
| | Vi stupite di ciò? Si vedon spesso |
| | cotali meraviglie. |
| | Soglion tutte le figlie, |
| | ch’ardono in sen d’amore, |
| 535 | la modestia affettar col genitore. |
| | DON TRITEMIO |
| | Basta, veniamo al fatto. È ver che avesti |
| | dallo sposo l’anello? (Ad Eugenia) |
| | LESBINA |
| | Signorsì. |
| | DON TRITEMIO |
| | Parlo teco. Rispondi. (Ad Eugenia) |
| | EUGENIA |
| | Eccolo qui. (Mostra l’anello a don Tritemio) |
| | DON TRITEMIO |
| | Caperi! È bello assai. |
| 540 | Non mi credevo mai |
| | che Nardo avesse di tai gioie in dito. |
| | Vedi se t’ho trovato un buon marito? |
| | EUGENIA |
| | (Misera me, se tal mi fosse!) (Da sé) |
| | DON TRITEMIO |
| | Oh via, |
| | codesta ritrosia scaccia dal petto; |
| 545 | queste smorfie ormai mi fan dispetto. |
| | LESBINA |
| | Amabile sposina, |
| | mostrate la bocchina un po’ ridente. |
| | EUGENIA |
| | (Qualche volta Lesbina è impertinente). (Da sé) |
| | DON TRITEMIO |
| | È picchiato, mi par. |
| | LESBINA |
| | Vedrò chi sia. |
| 550 | (Ehi, badate non far qualche pazzia). (Piano a Eugenia e parte) |
| |
| | SCENA III |
| |
| | DON TRITEMIO, EUGENIA, poi LESBINA che torna |
| |
| | EUGENIA |
| | (È molto s’io resisto). (Da sé) |
| | DON TRITEMIO |
| | Affé non ho mai visto |
| | una donna di te più scimunita. |
| | Figlia che si marita |
| 555 | suol esser lieta, al suo gioir condotta, |
| | e tu stai lì che pari una marmotta? |
| | EUGENIA |
| | Che volete ch’io dica? |
| | DON TRITEMIO |
| | Parla o taci, |
| | non me n’importa più. |
| | Sposati e in avvenir pensaci tu. |
| | LESBINA |
| 560 | Signor, è un cavaliero |
| | col notar della villa in compagnia |
| | che brama riverir vossignoria. |
| | DON TRITEMIO |
| | Vengano. (Col notaro? (Da sé) |
| | Qualchedun che bisogno ha di denaro). |
| | LESBINA |
| 565 | (È Rinaldo, padrona. Io vi consiglio |
| | d’evitar il periglio). (Pian a Eugenia) |
| | EUGENIA |
| | (Andiam Lesbina). (A Lesbina) |
| | Con licenza. (S’inchina a don Tritemio) |
| | DON TRITEMIO |
| | Va’ pure. |
| | EUGENIA |
| | (Ahi me meschina!) (Da sé e parte con Lesbina) |
| |
| | SCENA IV |
| |
| | DON TRITEMIO, poi RINALDO e CAPOCCHIO notaro |
| |
| | DON TRITEMIO |
| | Se denaro vorrà, ghe ne darò, |
| | purché sicuro sia con fondamento |
| |
| |
| |