| | Se fossi in lei |
| 205 | non fuggirei |
| | chi mi ferì. |
| |
| | DON TRITEMIO |
| |
| | La ricerco e non la trovo. |
| | Oh che smania in seno io provo; |
| | dove diavolo sarà? |
| |
| | NARDO |
| |
| 210 | Ah! Ah! Ah! |
| |
| | DON TRITEMIO |
| |
| | Voi ridete? Come va? |
| |
| | NARDO |
| |
| | Fin adesso è stata qua. |
| |
| | DON TRITEMIO |
| |
| | Dov’è andata? |
| |
| | NARDO |
| |
| | È andata là. |
| |
| | DON TRITEMIO |
| |
| | Quando è là, la troverò |
| 215 | e con me la condurrò. (Entra nella camera) |
| |
| | NARDO |
| |
| | Superar il genitore |
| | potrà bene il suo rossore. |
| | Non è tanto vergognoso |
| | il suo core collo sposo. |
| 220 | Si confonde nel suo petto |
| | il rispetto coll’amor. |
| |
| | LESBINA |
| |
| | Presto presto, sposo bello, |
| | via porgetemi l’anello, |
| | che la sposa allor sarò. (Torna) |
| |
| | NARDO |
| |
| 225 | Questa cosa far si può. |
| | Ecco, ecco, io ve lo do. (Le dà un anello) |
| |
| | LESBINA |
| |
| | Torna il padre; vado via. |
| |
| | NARDO |
| |
| | Ma perché tal ritrosia? |
| |
| | LESBINA |
| |
| | Il motivo non lo so. |
| |
| | NARDO |
| |
| 230 | Dallo sposo non fuggite. |
| |
| | LESBINA |
| |
| | Compatite, tornerò. (Torna nella camera) |
| |
| | NARDO |
| |
| | Caso raro, caso bello! |
| | Una sposa coll’annello |
| | ha rossor del genitor. |
| |
| | DON TRITEMIO |
| |
| 235 | Non la trovo. |
| |
| | NARDO |
| |
| | Ah ah ah! (Ridendo) |
| |
| | DON TRITEMIO |
| |
| | Voi ridete? |
| |
| | NARDO |
| |
| | È stata qua. |
| | Collo sposo ha favellato. |
| | E l’anello già le ho dato. |
| |
| | DON TRITEMIO |
| |
| | Alla figlia? |
| |
| | NARDO |
| |
| | Signorsì. |
| |
| | DON TRITEMIO |
| |
| 240 | Alla sposa? |
| |
| | LESBINA |
| |
| | Messersì... (Lesbina esce di nuovo) |
| |
| | Quel ch’è fatto sia. |
| | Stiamo dunque in allegria, |
| | che la sposa vergognosa |
| | alla fin si cangierà; |
| 245 | e l’amore nel suo core |
| | con piacer trionferà. |
| |
| | Fin dell’atto primo |
| |
| |
| | ATTO SECONDO |
| |
| | SCENA PRIMA |
| |
| | Camera di don Tritemio. |
| |
| | LESBINA e DON TRITEMIO; poi RINALDO e CAPOCCHIO notaro |
| |
| | LESBINA |
| | Signor, è un cavaliero |
| | col notar della villa in compagnia |
| | che brama riverir vossignoria. (Parte) |
| | DON TRITEMIO |
| 250 | Vengano. (Col notaro? |
| | Qualchedun che bisogno ha di denaro). |
| | Se denaro vorrà, gliene darò, |
| | purché sicuro sia con fondamento |
| | e che almeno mi paghi il sei per cento. |
| 255 | Ma che vedo? È colui |
| | che mi ha chiesto la figlia. Or che pretende? |
| | Col notaro che vuol? Che far intende? |
| | RINALDO |
| | Compatite signor... |
| | DON TRITEMIO |
| | La riverisco. |
| | RINALDO |
| | Compatite se ardisco |
| 260 | replicarvi l’incommodo. Temendo |
| | che non siate di me ben persuaso, |
| | ho condotto il notaro, |
| | il qual patente e chiaro |
| | di me vi mostrerà |
| 265 | titoli, parentele e facoltà. |
| | DON TRITEMIO |
| | (È ridicolo invero). |
| | CAPOCCHIO |
| | Ecco signore |
| | l’istrumento rogato |
| | d’un ricco marchesato; |
| | ecco l’albero suo, da cui si vede |
| 270 | che per retto cammino |
| | vien l’origine sua dal re Pipino. |
| | DON TRITEMIO |
| | Oh capperi! Che vedo? |
| | Questa è una cosa bella in verità. |
| | Ma della nobiltà, signor mio caro, |
| 275 | come andiamo del par con il denaro? |
| | RINALDO |
| | Mostrategli i poderi, |
| | monstrategli sinceri i fondamenti. |
| | CAPOCCHIO |
| | Questi sono istrumenti |
| | di comprede, di censi, di livelli, |
| 280 | questi sono contratti buoni e belli. (Mostrando alcuni fogli a guisa d’instrumenti antichi) |
| |
| | Aria |
| |
| | Nel Quattrocento |
| | sei possessioni, |
| | nel Cinquecento |
| | quattro valloni. |
| 285 | Anno millesimo |
| | una duchea. |
| | Milletrentesimo |
| | una contea. |
| | Emit etcaetera. |
| |
| 290 | Case e casoni, |
| | giurisdizzioni, |
| | frutti annuali, |
| | censi e cambiali. |
| | Sic etcaetera |
| 295 | cum etcaetera. (Parte) |
| |
| | SCENA II |
| |
| | DON TRITEMIO e RINALDO |
| |
| | DON TRITEMIO |
| | La riverisco etcaetera. |
| | Vada signor notario a farsi etcaetera. |
| | RINALDO |
| | Ei va per ordin mio |
| | a prender altri fogli, altri capitoli, |
| 300 | per provarvi di me lo stato e i titoli. |
| | DON TRITEMIO |
| | Sì sì, la vostra casa |
| | ricca, nobile, grande ognora fu. |
| | Credo quel che mi dite e ancora più. |
| | RINALDO |
| | Dunque di vostra figlia |
| 305 | mi credete voi degno? |
| | DON TRITEMIO |
| | Anzi degnissimo. |
| | RINALDO |
| | Le farò contradote. |
| | DON TRITEMIO |
| | Obligatissimo. |
| | RINALDO |
| | Me l’accordate voi? |
| | DON TRITEMIO |
| | Per verità |
| | v’è una difficoltà. |
| | RINALDO |
| | Da che dipende? |
| | DON TRITEMIO |
| | Ho paura che lei... |
| | RINALDO |
| | Chi? |
| | DON TRITEMIO |
| | La figliuola. |
| | RINALDO |
| 310 | D’Eugenia non pavento. |
| | DON TRITEMIO |
| |
| |
| |