| LA LENA |
| Eccolo qui. La vanga |
180 | è tutto il suo diletto. (Da sé) |
| Se foste un poveretto, (A Nardo) |
| compatir vi vorrei; ma siete ricco, |
| avete dei poderi e dei contanti; |
| la fatiga lasciate ai lavoranti. |
| NARDO |
185 | Cara nipote mia, |
| più tosto che parlar come una sciocca, |
| fareste meglio maneggiar la rocca. |
| LA LENA |
| Colla rocca e col fuso e coi famigli |
| stanca son d’annoiarmi; |
190 | voi dovreste pensare a maritarmi. |
| NARDO |
| Sì, volentieri. Presto (Accenna un villano) |
| comparisca un marito. Eccolo qui. |
| Vuoi sposar mia nipote? Signorsì. |
| Eccolo; io ve lo do. |
195 | Lo volete? Vi piace? (Alla Lena) |
| LA LENA |
| Signor no. |
| NARDO |
| Va’ a veder se passasse |
| a caso per la strada |
| qualche affamato con parrucca e spada. (Al villano, il quale parte ridendo) |
| Vedi? Ride Mingone e ti corbella. |
200 | Povera vanarella, |
| tu sposeresti un conte od un marchese, |
| perché in meno d’un mese, |
| strapazzata la dote e la fanciulla, |
| la nobiltà ti riducesse al nulla. |
| LA LENA |
205 | Io non voglio un signor né un contadino; |
| mi basta un cittadino. |
| NARDO |
| Per lo più i cittadini |
| hanno pochi quattrini e troppe voglie, |
| e non usano molto amar la moglie. |
| LA LENA |
210 | Il signor don Tritemio |
| è cittadino, eppure |
| della figliuola sua |
| v’han proposte le nozze, io ben lo so. |
| NARDO |
| Ed io la sposerò, |
215 | perché la dote e il padre suo mi piace, |
| con patto che non sia |
| gonfia di vento e piena d’albagia. |
| LA LENA |
| L’avete ancor veduta? |
| NARDO |
| Ieri solo è venuta. |
220 | Oggi la vederò. |
| LA LENA |
| Dunque chi sa |
| s’ella vi piacerà? |
| NARDO |
| Basta non abbia |
| visibili magagne; |
| sono le donne poi tutte compagne. |
| LA LENA |
| Ammogliatevi presto, signor zio. |
225 | Ma voglio poscia maritarmi anch’io. (Parte) |
|
| SCENA VII |
|
| NARDO solo |
|
| NARDO |
| Sì signora, non dubiti, |
| che contenta sarà. |
| La si mariterà la poverina; |
| ma la vuo’ maritar da contadina. |
230 | Ecco; il mondo è così. Niuno è contento |
| del grado in cui si trova |
| e lo stato cambiare ognun si prova. |
| Vorrebbe il contadino |
| diventar cittadino; il cittadino |
235 | cerca nobilitarsi; |
| ed il nobile ancor vorrebbe alzarsi. |
| D’un gradino alla volta |
| qualchedun si contenta; |
| alcuno due o tre ne fa in un salto; |
240 | ma lo sbalzo è peggior quanto è più alto. |
|
| Vedo quell’albero |
| che ha un pero grosso; |
| pigliar nol posso, |
| si sbalzi in su. |
|
245 | Ma fatto il salto, |
| salito in alto, |
| vedo un perone |
| grosso assai più. |
|
| Prender lo bramo, |
250 | m’alzo sul ramo, |
| vado più in su. |
| Ma poi precipito |
| col capo in giù. (Parte) |
|
| SCENA VIII |
|
| Salotto in casa di don Tritemio con varie porte. |
|
| EUGENIA e RINALDO |
|
| EUGENIA |
| Deh se mi amate, o caro, |
255 | ite lontan da queste soglie. Oh dio! |
| Temo che ci sorprenda il padre mio. |
| RINALDO |
| Del vostro genitore |
| il soverchio rigor vi vuole oppressa. |
| Deh pensate a voi stessa. |
| EUGENIA |
| Ai numi il giuro, |
260 | non sarò d’altri, se di voi non sono. |
| RINALDO |
| Gradisco il vostro cor ma della mano |
| il possesso mi cale... |
| EUGENIA |
| Ohimè! Chi viene? |
| RINALDO |
| Non temete; è Lesbina. |
| EUGENIA |
| Io vivo in pene. |
|
| SCENA IX |
|
| LESBINA e detti |
|
| LESBINA |
| V’è chi cerca di voi, signora. È giunto (Ad Eugenia) |
265 | adesso, in questo punto, |
| forte, lesto e gagliardo, |
| il bellissimo Nardo; e il padre vostro |
| ha detto, ha comandato |
| che gli dobbiate far buona accoglienza, |
270 | se non per genio, almen per obbedienza. |
| EUGENIA |
| Misera! Che farò? |
| RINALDO |
| Coraggio avrete |
| di tradir chi v’adora? |
| EUGENIA |
| È ver, son figlia; |
| ma sono amante ancor. Chi mi consiglia? |
| LESBINA |
| Ambi pietà mi fate. |
275 | A me condur lasciate la faccenda. |
| Ritiratevi presto. |
| EUGENIA |
| Vado. (In atto di partire) |
| RINALDO |
|
|
|