L'olimpiade (Jommelli), libretto, Vienna, van Ghelen, 1733

	Avete fatto ben. Nel vostro mondo
	due cattivi mezzani
815	soglion far qualche volta i matrimoni;
	uno è il capriccio e l’altro è l’interesse.
	Dal primo ne provien la sazietà,
	dal secondo la nera infedeltà.
	BUONAFEDE
	Vusignoria favella
820	come appunto parlar deve una stella.
	ERNESTO
	Qui non v’è alcun che dica
	di morir per l’amata;
	non v’è alcun che sia fido ad una ingrata.
	No vedrete chi voglia
825	nella tasca portar ampolle o astucci
	con balsami o ingredienti,
	utili delle donne ai svenimenti.
	BUONAFEDE
	Ma, se svien una donna,
	come la soccorrete!
	ERNESTO
	Accostumiamo
830	una corda portare e quando fanno
	tali caricature,
	le facciam rinvenir con battiture.
	BUONAFEDE
	Questo, per vero dire,
	è un perfetto elisire.
	ERNESTO
835	È un elisir che giova;
	e credetelo a me che il so per prova.

	Qualche volta non fa male
	il contrasto ed il rigore.
	Sempre pace, sempre amore
840	fa languire anco il piacer.

	Quando poi cessa lo sdegno
	sente il cor maggior diletto;
	più vigor prende l’affetto
	e moltiplica il goder.

	SCENA VII

	BONAFEDE solo e varie persone di dentro che formano l’eco

	BUONAFEDE
845	Io resto stupefatto,
	questo è un mondo assai bello e assai ben fatto.
	Cantan sì ben gli augelli;
	suonano gli arboscelli;
	ognun balla, ognun gode;
850	ognun vive giocondo;
	oh che mondo felice! Oh che bel mondo!
	Me lo voglio goder. Vuo’ andar girando
	per questa ch’esser credo
	la principal città.
855	Non so s’abbia d’andar di là o di qua. (L’eco risponde da varie parti)
	ECO
	Di qua, di qua, di qua.
	BUONAFEDE
	Oh questa sì che è bella!
	Ognuno a sé mi appella
	e mi sento a chiamar di qua e di là.
	ECO
860	Di là, di là, di là.
	BUONAFEDE
	E siam sempre da capo.
	Vorrei venire e non vorrei venire;
	sono fra il sì ed il no.
	ECO
	No, no, no, no, no, no.
	BUONAFEDE
865	No di qua, no di là.
	Dunque resterò qui
	sempre fermo così.
	ECO
	Sì, sì, sì, sì, sì, sì.
	BUONAFEDE
	Ah ah v’ho conosciuto,
870	signor eco garbato.
	Oh che piacer giocondo!