L’olimpiade (Jommelli), libretto, Lisbona, Stamperia Reale, 1774

 SCENA VII
 
 ARISTEA, MEGACLE e LICIDA
 
 MEGACLE
 (Fra l'amico e l'amante,
 che farò sventurato!)
 LICIDA
                                         All'idol mio
 è tempo ch'io mi scopra. (Piano a Megacle)
 MEGACLE
                                                (Aspetta). Oh dio!
 ARISTEA
660Sposo, alla tua consorte
 non celar che ti affligge.
 MEGACLE
                                              (Oh pena! Oh morte!)
 LICIDA
 (L'amor mio, caro amico, (A Megacle come sopra)
 non soffre indugio).
 ARISTEA
                                       Il tuo silenzio, o caro,
 mi cruccia, mi dispera.
 MEGACLE
                                             (Ardir mio core;
665Finiamo di morir). Per pochi istanti
 allontanati, o prence. (A parte a Licida)
 LICIDA
                                          E qual ragione...
 MEGACLE
 Va' . Fidati di me. Tutto conviene
 ch'io spieghi ad Aristea. (A parte a Licida)
 LICIDA
                                                Ma non poss'io
 esser presente?
 MEGACLE
                                No; più che non credi
670delicato è l'impegno. (Come sopra)
 LICIDA
                                          Ebben. Tu 'l vuoi,
 io lo farò. Poco mi scosto. Un cenno
 basterà perch'io torni. Ah pensa, amico,
 di che parli e per chi. Se nulla mai
 feci per te, se mi sei grato e m'ami,
675mostralo adesso. Alla tua fida aita
 la mia pace io commetto e la mia vita. (Parte)