L'olimpiade (Pergolesi), libretto, Venezia, Rossetti, 1738

	BUONAFEDE
	Oh che ninfe gentili! Oh che fortuna!
	Oh benedetto il mondo della luna.
600	Ma sa l’imperatore
	ch’io qui son arrivato?
	ECCLITICO
	È di tutto informato.
	BUONAFEDE
	Andiamlo a ritrovar.
	ECCLITICO
	Non è permesso
	con quell’abito andar innanzi a lui,
605	s’egli non ve ne manda uno de’ sui.
	Ma ecco i cavalieri
	con i paggi e i staffieri. Il gran monarca
	vi manda da vestire.
	BUONAFEDE
	Oh che bel mondo!

	SCENA III

	Cavalieri con paggi e staffieri, che portano abiti da travestire Buonafede, e detti. Intanto che i paggi levano le vesti sue a Buonafede e lo vestono con gli abiti capricciosi, si sente una marcia e poi partono

	BUONAFEDE
	Come avrò a contenermi?
610	Quante gran riverenze avrò da fare?
	ECCLITICO
	Il nostro buon monarca
	non vuol adulatori. Egli è un signore
	ch’è tagliato alla buona e di buon core.
	BUONAFEDE
	E la mia cameriera e le mie figlie
615	non verranno con noi?
	ECCLITICO
	Sì sì, verranno poi;
	anzi le nostre donne
	han ius particolare a questo impero,
	perché va colla luna il lor pensiero.

620	Voi lo sapete
	come son fatte.
	Ora vezzose,
	tutte amorose.
	Ora ostinate,
625	fiere, arrabiate.
	Che? Non è vero?
	Sono lunatiche,
	oh signorsì.

	Mutan figura,
630	mutan pensiere;
	son per natura
	poco sincere.
	Certo credetemi
	che l’è così.

	SCENA IV

	BUONAFEDE solo

	BUONAFEDE
635	Parmi che dica il vero; anzi Lisetta
	ora è meco amorosa, or sdegnosetta
	ma, s’ella qui verrà,
	forse si cangierà. Ben mi ricordo
	del bellissimo caso
640	della donna menata per il naso.

	SCENA V

	Si cala il ponte levatore e vedesi in fondo della scena un carro trionfale, tirato da uomini bizzaramente vestiti con sopra il carro CECCO vestito da imperadore e a’ piedi del medesimo ERNESTO vestito all’eroica con una stella in fronte. BUONAFEDE osserva con meraviglia. A suono di sinfonia si avvanza il carro e giunto alla metà della scena lo fermano; Ernesto scende ed aiuta a scendere Cecco con affettata sommissione

	BUONAFEDE
	Umilmente m’inchino
	a vostra maestà.
	CECCO
	Chi siete voi
	che indrizza i suoi saluti
	alla maestà nostra e non a noi?
	BUONAFEDE
645	Perdoni, io fo all’usanza
	del mondo sublunar, dove son nato.
	CECCO
	Sì sì, son informato
	che là nel vostro mondo
	trionfa l’albagia
650	né di titoli mai v’è carestia.
	BUONAFEDE
	Dice ben... Ma che vedo!
	Quivi il signor Ernesto?
	ERNESTO
	V’ingannate.
	Io stella sono ed Espero m’appello.
	BUONAFEDE
	Io non so che mi dir; voi tutto Ernesto
655	certo rassomigliate.
	CECCO
	Non vi meravigliate,
	che nella nostra corte abbiamo noi
	un buffon che somiglia tutto a voi.
	BUONAFEDE
	Grazie a vostra bontà del paragone
660	ma io per dirla a lei non son buffone.
	CECCO
	E pur nel vostro mondo
	chi sa far il buffon è fortunato.
	BUONAFEDE
	Cappari! Egl’è informato.
	CECCO
	Or, che vi pare?
	Vi piace il nostro mondo?
	BUONAFEDE
	In fede mia
665	a chi un mondo sì bel non piaceria?
	Ma per esser contento
	una grazia, signor, ancor vi chiedo.
	CECCO
	Chiedete pur, che tutto io vi concedo.
	BUONAFEDE
	Ho due figlie e una serva.
670	Vorrei...
	CECCO
	Già v’ho capito,
	le vorreste con voi.
	Andrà, per consolarle,
	una stella cometa ad invitarle.
	BUONAFEDE
	Ma le stelle comete
675	portan cattivo augurio.
	CECCO
	Oh gente pazza
	del mondo sublunar! Poiché le stelle
	conoscer pretendete
	e voi stessi laggiù non conoscete.