L'Arcadia in Brenta, libretto, Milano, Ghislandi, 1758 (Novara)

	Ma se l’anno passato
	son già stato graziato, il dover mio
	vuol che st’anno lo stesso faccia anch’io.
85	E poi? E poi vi son quelle ragazze
	che mi piaciono tanto
	e spero aver d’innamorarle il vanto.
	Ma diavolo, si spende
	troppo a rotta di collo.
90	Voglio un po’ far il conto,
	quanto ho speso finora
	e quanto doverò spender ancora. (Tira fuori un foglio ed una penna da lapis)

	Quattrocento bei ducati...
	poverini sono andati.
95	Sessantotto bei zecchini...
	sono andati poverini.
	Trenta doppie... oh che animale!
	Cento scudi... oh bestiale!
	Quanto fanno? Io non lo so.

100	I zecchini sessantotto
	co’ ducati quatrocento
	fanno... fanno... Oh che tormento!
	Basta, il conto è bello e fatto,
	perché un soldo più non ho.

	SCENA III

	Giardino che termina al fiume Brenta.

	ROSANNA, LAURA, GIACINTO, FORESTO sopra sedili erbosi, poi FABRIZIO

	A QUATTRO

105	Che amabile contento
	fra questi ameni fiori
	godere il bel concento
	degli augellin canori!
	Che bell’udir quest’aure,
110	quell’onde a mormorar!

	FABRIZIO

	Che bella compagnia!
	Fa proprio innamorar.

	A QUATTRO

	Che bell’udir quest’aure,
	quell’onde susurrar!

	GIACINTO
115	Bellissima Rosanna,
	nell’Arcadia novella
	bramo che siate voi mia pastorella.
	ROSANNA
	Anzi mi fate onore
	e vi accetto, signor, per mio pastore.
	FORESTO
120	E voi, Lauretta cara,
	seguendo dell’Arcadia il paragone,
	la pecora sarete...
	LAURA
	E voi il caprone.
	FABRIZIO
	Bravi, così mi piace.
	Voi quatro in buona pace
125	state qui allegramente
	ed il pover Fabrizio niente, niente.
	GIACINTO
	Via, sedete, o signore.
	FABRIZIO
	Io sederei
	qui volontieri un poco,
	s’uno di lor signor mi desse loco.
	FORESTO
130	Intesi a dir fra l’altre cose vere
	che non manca mai sedia a chi ha il sedere.
	FABRIZIO
	(Cappari! Il caso è brutto.
	Io niente e loro tutto? Aspetta, aspetta).
	Amico, una parola. (A Foresto)
	FORESTO
	E che volete?
	FABRIZIO
135	Parlar di quel negozio.
	FORESTO
	Di che?
	FABRIZIO
	Non m’intendete? Uh capo storno!
	FORESTO
	Dell’argent?
	FABRIZIO
	Io!
	FORESTO
	Lauretta, adesso torno. (S’alza)
	Eccomi, ov’è il denaro?
	FABRIZIO
	Aspettate un momento.
140	Passeggiate un tantino ed io mi sento.
	Ah ah, te l’ho ficcata. (Siede nel loco del Foresto)
	Oh questa sì ch’è bella,
	io non voglio star senza pastorella.
	FORESTO
	Pazienza, me l’hai fatta;
145	ma mi vendicherò.
	LAURA
	(Vo’ divertirmi).
	Bella creanza al certo!
	Dove apprendeste mai
	cotanta inciviltà?
	FABRIZIO
	Ma finalmente...
	LAURA
	Finalmente, vi dico,
150	non si tratta così.
	FABRIZIO
	Son io...
	LAURA
	Voi siete
	un bell’ignorantaccio.
	Dirò meglio; voi siete un villanaccio.
	FABRIZIO
	Al padrone di casa?
	LAURA
	Che padrone!
	Questa casa, ch’è qui, non è più vostra.
155	Questa è l’Arcadia nostra,
	noi siamo pastorelle e voi pastore
	e non serve che fate il bell’umore.
	FABRIZIO
	Dice ben.
	FORESTO
	La capite?
	LAURA
	Non occorre che dite:
160	«Voglio, non voglio».
	FABRIZIO
	Oibò.
	FORESTO
	Vogliamo fare
	tutto quel che ci pare.
	FABRIZIO
	Signorsì.
	LAURA
	E non è poca
	la nostra cortesia
	che non v’abbiam sinor cacciato via.
	FABRIZIO
165	Padroni.
	FORESTO
	Avete inteso?
	FABRIZIO
	Se non son sordo.
	LAURA
	Acciò ben la capisca
	la vostra mente stolta,
	ve lo tornerò a dir un’altra volta.

	Vogliamo fare
170	quel che ci pare.
	Vogliam cantare,
	vogliam ballare
	e voi tacete,
	poiché voi siete
175	senza giudizio.
	Signor Fabrizio,
	siete arrabbiato?
	Via, ch’ho burlato,
	non dirò più.

180	L’Arcadia nostra
	tutto permette.
	Due parolette
	non fanno male.
	Un animale
185	di voi più docile
	giammai non fu.

	SCENA IV

	ROSANNA, GIACINTO, FABRIZIO e FORESTO

	FABRIZIO
	Io rimango incantato.
	FORESTO
	Signor, che cosa è stato?
	Se comanda seder, si serva pure.
190	Oh questa sì ch’è bella!
	Io non voglio star senza pastorella. (Contrafacendo a Fabrizio)
	FABRIZIO
	Ancor voi mi burlate?
	FORESTO
	Io burlarvi? Pensate.
	Siete l’amico mio più fido e caro;
195	ma se manca il denaro,
	vi giuro in fede mia
	che tutti ce n’andiamo in compagnia. (Parte)
	FABRIZIO
	Andate col malan ch’il ciel vi dia.
	Ma, signora Rosanna,
200	che dite voi! Che dite voi, Giacinto,
	del parlar di Lauretta?
	GIACINTO
	E non vedete
	ch’ella si prende spasso?
	FABRIZIO
	Corpo di satanasso,
	cospettonon di Bacco,
205	se me n’ha dette un sacco.
	ROSANNA
	Eppure il di lei sdegno
	parmi d’amore un segno.
	La femmina talora
	scaltra finge odiar quel che più adora.
	FABRIZIO
210	Possibile che m’ami
	e così mi strapazzi?
	ROSANNA
	Io ve lo giuro,
	statene pur sicuro.
	Più volte l’amor suo m’ha confidato.
	Arde per voi.
	FABRIZIO
	Che amor indiavolato!
	GIACINTO
215	È ver? (Piano a Rosanna)
	ROSANNA
	(Mi prendo spasso). (A Giacinto)
	Sapete la cagione (A Fabrizio)
	ch’or la rese furiosa?
	Perché è di me gelosa.
	FABRIZIO
	Or la capisco.
	Ma che motivo ha mai
220	d’ingelosir di voi?
	ROSANNA
	Gli affetti miei
	ho confidati a lei.
	FABRIZIO
	Dunque voi pur mi amate?
	ROSANNA