Università di Padova
Carlo Goldoni
Vincenzo Legrenzio Ciampi
Il negligente
Progetto Anna Laura Bellina
Cura dei testi verbali Cinzia Simonato,
Anna Vencato
Errore | Testimoni | Versi |
birboncello] birboncella | I-V49 | 931 |
I-F52 | 942 | |
capirli] carpirli | I-T57 | 1042 |
I-TS56 | 934 | |
Femmina indiavolata] FILIBERTO Femmina indiavolata | I-V49 | 915 |
I-V71 | 902 | |
Fra loro a Filiberto (non dà senso; diplografia della didascalia precedente)] Fra loro | I-V49 | 467 |
I-V71 | 455 | |
l'ho dare] l'ho da dare | I-T57 | 143 |
I-TS56 | 146 | |
Rosaura] Lisaura | I-V49 | 202 |
I-F52 | 209 | |
tirarla] tirarlo | I-V49 | 460 |
I-F52 | 492 |